Samedi 20 mars 2010 6 20 /03 /Mars /2010 15:00
Ventadour #6
Ventadour (photo Erik Bullot)

Mais à quoi pouvaient donc jouer les habitants d'Egletons, vicomté de Ventadour, au XIIIème siècle ?

Si j'ai choisi de commencer cet article par une devinette, c'est que j'invite  toutes les lectrices et tous les lecteurs de ce blog à m'apporter leur concours, car je ne prétends en aucun cas détenir de vérité absolue, le précepte s'appliquant particulièrement à ce qui suit.

Un document publié par Paul Huot en 1854 (1) donne envie de percer un petit mystère. Il s'agit d'un acte daté "du mardi après la Saint-Martial 1270" où on peut prendre connaissance des "Coutumes du commun d'Egletons", texte qui régit à l'époque ce que nous appellerions aujourd'hui le droit municipal. Cet acte nous renseigne notamment sur l'interdiction qui est faite aux habitants de la ville d'Egletons de se livrer à certains jeux. Le texte est en dialecte limousin et on ne peut se livrer aujourd'hui qu'à des spéculations pour en connaître avec exactitude la nature:

Texte original

" Tout hom que jogueria a aucun sencs de dantz, ou a taulas, ou a eschatz, III s. en paiaria, et aussi si laissava jougar en sa maison"

Traduction partielle

" Tout homme qui jouera à aucun jeu de ..., ou ..., ou, ..., paiera 3 sous, et aussi s'il laisse jouer en sa maison"

A première vue, il n'agit pas à cette date de jeu de cartes puisque l'apparition des cartes à jouer ne semble pas remonter, en Europe occidentale, au delà du second tiers du XIVème siècle. Les trois mots qui désignent ces jeux sont chacun à étudier minutieusement. Ce sera l'objet de plusieurs articles à venir sur ce blog , dés la semaine prochaine.

En attendant, n'hésitez pas à me contacter pour me faire part d'hypothèses ou de connaissances plus précises sur les jeux identifiés au Moyen-Age. Merci d'avance!






(1) Paul Huot dans le Bulletin Archéologique et Historique du Limousin ( 1854).
Par Christian Bélingard - Communauté : Passion Histoire
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Retour à l'accueil

Blog le limousin médiéval

diaporama


Mes livres

j'ai le plaisir de vous présenter ici les trois ouvrages que j'ai publiés à ce jour:
  • Un village arédien sur la route de Compostelle, Fanlac 1997
  • De Vézelay à Saint-Jacques-de-Compostelle, Editions Sud-Ouest, 2001
  • Limousin, Editions Sud-Ouest, 2006

Le chevalier au Lion

Goulfier de Lastours,héros de la 1ère Croisade - kewego
Un chercheur, Jean-François Gareyte, a retrouvé un manuscrit à Madrid qui relate les périgrinations d'un chevalier limousin lors de la première Croisade. Pour en savoir plus: http://www.le-limousin-medieval.com/

Profil

  • Christian Bélingard
  • Le Limousin médiéval
  • Homme
  • aquitaine Limousin dordogne corrèze haute-vienne
  • photo culture histoire aquitaine découverte
  • je suis originaire du pays des Lémovices, je suis passionné par l'histoire médiévale et je pratique le vélo à titre de loisir. Expérience marquante: une randonnée de dix jours sur le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle.

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés