Vendredi 12 mars 2010 5 12 /03 /Mars /2010 07:18
Au XIIIème siècle, les coutumes d'Egletons ( actuellement département de la Corrèze) relevaient du droit écrit et non du droit coutumier. On y retrouve quelques indications intéressantes sur les règles qui régissaient la "vie municipale" de l'époque. Ces coutumes ont été rédigées à l'origine en dialecte limousin. En voici deux extraits qui reflètent les  les obligations militaires faites à la communauté villageoise à l'époque où le vicomte de Vendatour exerçait sa souveraineté sur la région d'Egletons ( l'acte est daté de 1270).

"Quant lou communals set lo viscomtes avec armes, toutz ceulx des hommes des Gloutous que a convenz por messaige aux cossols, et no y seria et non segria, III solz t. in paiayria"

traduction: " Quant la commune suit le vicomte en armes, tous ceux des hommes d'Egletons qu'il a convoqués par message aux consuls, et qui ne s'y rendront pas, et ne le suivront pas, paieront trois sous tournois".

"Tout hom que  non auria las armaduras com so establidas  V sous paiaria[ pour] alebarde , et deux sous [pour] arbalesta et XII d. [pour] chappel de fer"

traduction: "tout homme qui n'aura pas son armure en bon état paiera cinq sous pour la hallebarde,  deux sous pour  l'arbalète et douze deniers pour le bassinet. Il faut y rajouter deux sous également pour la pique
( non mentionnée dans le texte ci-dessus).

En fait, dans le droit féodal, le seigneur convoquait ses vassaux sous sa bannière et à son "ost", autrement dit à son armée. Les hommes d'armes servaient pour une durée qui pouvait atteindre soixante jours. Le seigneur fournissait les armes, les munitions et les vivres. Le roi Charles VII fut le premier souverain à jeter les bases d'une future armée de métier au XVème siècle.
prisonniers bretons Bnf, français 115, prisonniers bretons
conduits à Claudas, vers 1470


                                  à venir un autre article "Un ost à Saint-Yrieix (1316-1317)
 


(1) Paul Huot dans le Bulletin Archéologique et Historique du Limousin ( 1854).
Par Christian Bélingard - Communauté : Passion Histoire
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil

Blog le limousin médiéval

diaporama


Mes livres

j'ai le plaisir de vous présenter ici les trois ouvrages que j'ai publiés à ce jour:
  • Un village arédien sur la route de Compostelle, Fanlac 1997
  • De Vézelay à Saint-Jacques-de-Compostelle, Editions Sud-Ouest, 2001
  • Limousin, Editions Sud-Ouest, 2006

Le chevalier au Lion

Goulfier de Lastours,héros de la 1ère Croisade - kewego
Un chercheur, Jean-François Gareyte, a retrouvé un manuscrit à Madrid qui relate les périgrinations d'un chevalier limousin lors de la première Croisade. Pour en savoir plus: http://www.le-limousin-medieval.com/

Profil

  • Christian Bélingard
  • Le Limousin médiéval
  • Homme
  • photo culture histoire aquitaine découverte
  • je suis originaire du pays des Lémovices, je suis passionné par l'histoire médiévale et je pratique le vélo à titre de loisir. Expérience marquante: une randonnée de dix jours sur le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle.

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés